Sounds of Yesteryear (1903 - 1941)
Sounds of Yesteryear
(1903 - 1941)
The recordings on this page are archivist selections from over 3,500 shellac and vinyl records preserved by the National Archives of Singapore. These are rare sound recordings that trace the development of the recording industry in Singapore - an important regional centre for recording music from the 1900s to the early 1980s. Recording companies used the island as their base and performers from surrounding countries were drawn to Singapore, bringing with them an amazing mix of musical styles, languages and cultural traditions that were enjoyed by the diverse local population.
The recordings you will be treated to range from the very first commercial recordings produced locally in 1903, to recordings made in late 1941 but were never commercially released due to the onset of World War II. Listen to early folk songs, orchestral pieces, Malay dramas, Chinese operas in different dialects, and many more. A digitised recording from this priceless selection was streamed every week throughout 2017.
Past Weekly Releases
1. | Lagu Dari Nandoeng Sayang | |
Sound | Malay | ||
GC-12894 | E-620 | Ismael | ||
2. | Lagu Selamat Ghobar | |
Sound | Malay | ||
GC-12933 | E-659 | Polyphonic Singers | ||
3. | Bureng Puteh | |
Sound | 1906 | Malay | ||
1828 | Empress Victoria Jawi Peranakan Theatrical Company, Penang | ||
4. | Lagu Orang Terbang | |
Sound | 1907 | ||
90250/90288 | 90250, 90288 | Not Available | ||
5. | Boria Heap-Heap-Horrey | |
Sound | Malay | ||
P-4105 | 3624-AK, 3626-AK | Wahab, Timah, Munah Kechik | ||
6. | Dasima | |
Sound | 1925 | Malay | ||
P-7069 | BD-3693, BD-3694 | Merry Opera Company | ||
7. | Senang Senangan Duet | |
Sound | 1929 | Malay | ||
15645 | 23097, 23098 | Lee Cheng Kim, Kah Tiong Ann | ||
8. | 杀子报公堂骂和尚潑妇 ( 其一 ) | |
Sound | c.1928 | Hakka | ||
3037 | TCL-599, TCL-600 | Chao Mei Di Yi Ru Jia Wai Jiang Ju Yuan; 潮梅第一儒家外江剧员 | ||
9. | Sambas Pontiansk | |
Sound | 1927 | Malay | ||
27779/27823 | 27779, 27823 | Miss Riboet | ||
10. | 丑女洞房 (其一中板) | |
Sound | 1927 | Cantonese | ||
V-494/495 | V-494, V-495 | Lin Kun Shan; 林坤山 | ||
11. | 鸳鸯梦 (其三) | |
Sound | 1935 | Hainanese | ||
NX-9 | OMH-1358, OMH-1359 | Xin Chang He; 新长和, Gen Xiang; 艮香 | ||
12. | 五娘抛荔枝 (其一) | |
Sound | 1939 | Hokkien | ||
45003a/b | A-5698, A-5699 | Xin Jia Po Jin Yu Lian Ban; 新加坡金玉莲班 | ||
13. | Hejascar, Part 1 | |
Sound | 1938 | Arabic | ||
P-13007 | OMG-4058, OMG-4059 | Mohd Yusoff bin Abd Rahman | ||
14. | Dajong Sampan | |
Sound | Malay | ||
N-2696 | BD-6848, BD-6859 | Miss Louise, Miss Mira | ||
15. | 交演吹 (其三) Wedding Music Part III | |
Sound | 1930s | ||
V-3904 | 7751-GD, 7752-GD | Not Available | ||
16. | Moonlight And Shadows (From The Film: "Jungle Princess") | |
Sound | 1938 | Malay,English | ||
P-13002 | OMG-3998, OMG-4498 | Muluk Karim, Anthony L. Tobing | ||
17. | Kewadjiban Manoesia | |
Sound | 1938 | Malay | ||
HS-132 | A-6939, A-7029 | S. Abdullah, R. Koesbini | ||
18. | Peranakan Malay | |
OK | Sound | 1930 | Malay | ||
A-206-156 | STR-1214, STR-1215 | Safiah, Jutat | ||
19. | Nasib Sim (La Paloma) | |
Sound | 1934 | Malay | ||
NE-101 | OE-4422, OE-4425 | Lim Choon Sim | ||
20. | Babu Rosina Part 7 | |
Sound | 1937 | Malay | ||
QF-24 | OMG-4528, OMG-4529 | Dean Opera Company | ||
21. | Bunga Raya | |
Sound | 1939 | Malay | ||
NG-80 | OMH-928, OMH-929 | Miss Tijah | ||
22. | Krng, Tengah Malam | |
Sound | 1930 | Malay | ||
1001 | H-1011, H-1012 | E. Hussin, Che Fatimah | ||
23. | Samagan | |
Sound | 1930 | Malay | ||
V-2618/V-2619 | 1967-BH, 1968-BH | Miss Ja Emah | ||
24. | 新雪梅 (其一) | |
Sound | 1930 | Hokkien | ||
V-3160 | 2183-BD, 2184-BD | Mei Yu; 美玉 | ||
25. | Goreng Pisang | |
Sound | 1939 | Malay | ||
GE-10062 | CEI-9005, CEI-9225 | Miss Julia | ||
26. | Keroepoek Oedang | |
Sound | 1941 | Malay | ||
SE-5 | OMG-6977, OMG-6991 | Siti Noer'aini | ||
27. | Singapore | |
Sound | 1920 | English | ||
A-2686 | 78194, 78195 | Earl Fuller's Rector Novelty Orchestra | ||
28. | Singapore Sorrows | |
Sound | 1928 | English | ||
21437 | 43541, 43540 | Ben Pollack and His Californians, Ben Pollack | ||
29. | On A Little Street In Singapore | |
Sound | 1939 | English | ||
5211 | 25481, 25484 | Al Donahue and His Orchestra | ||
30. | Dendang Singapora | |
Sound | 1933 | Malay | ||
P-16148 | OE-465, OE-496 | Che Norlia, Dara | ||
31. | Nona Di Kota Singapura | |
Sound | 1941 | Malay | ||
GE-12088 | SP-C-1566, SP-C-1585 | A. Rahman | ||
32. | Sri Tanjong Katong | |
Sound | 1916 | Malay | ||
P-4109 | 3595-AK, 3605-AK | Timah, Munah Kechik | ||
33. | Sri Katong | |
Sound | 1932 | Malay | ||
P-16094 | OE-470, OE-533 | Che Norlia, Menah | ||
34. | Chatra Radin Mas Ka 9: Kesedi'han Radin Mas | |
Sound | 1936 | Malay | ||
P-12838 | OMH-704, OMH-705 | Che Rahmah, Syed Ali Al'Attass, Che Asmah | ||
35. | 玉堂春 ( 其一 ) | |
Sound | 1940 | Hakka | ||
KCG-1009 | SP-C-961, SP-C-962 | The Kheh Community Guild National Dramatic Corporation Singapore; 新加坡客属总会国乐部 | ||
36. | 花下结拜 ( 其一 ) | |
Sound | 1930 | ||
V-3220 | 2299-BD, 2230-BD | Er Woo Amateur Musical & Dramatic Association | ||
37. | A-Tisket A-Tasket | |
Sound | 1938 | English | ||
A-7059 | CE-9348, CE-9403 | Stella Yau, Nat Gonella | ||
38. | 小桃红 (其一) | |
Sound | 1930s | ||
GHC-655 | C-527, C-528 | Thau Yong Amateur Musical Association | ||
39. | Swing Dondang Sayang | |
Sound | 1941 | Malay | ||
GE-12087 | 1579-MB, 1580-MB | Miss Julia | ||
40. | Junaini | |
Sound | Malay | ||
OMG-4867 | Simin | ||
41. | Poedjoek Rajoe | |
Sound | 1938 | Malay | ||
OMG-4876 | Simin | ||
42. | Poentjak Doenia | |
Sound | 1941 | Malay | ||
OMG-7207 | Miss Woo | ||
43. | Masri | |
Sound | 1941 | Arabic | ||
OMG-7150 | Olah | ||
44. | Doendjankadjedid | |
Sound | 18/01/1939 | ||
OMG-5473 | Hadji Mamat | ||
45. | Bahaja Bom | |
Sound | 1941 | Malay | ||
OMG-7075 | Miss Maimoenah | ||
46. | Joengkal Eniss | |
Sound | 17/01/1939 | ||
OMG-5481 | Che Ollah | ||
47. | Junallaha-alu Jahfa 2 | |
Sound | 01/03/1939 | ||
OMG-5650 | Tji Din | ||
48. | Nasjid Madrasijah | |
Sound | 1941 | Malay | ||
OMG-7182 | Oestazah R.A. Rhodijah | ||
49. | Poetri Sekarang | |
Sound | 1941 | ||
OMG-7157 | Miss Woo | ||
50. | Kebuasan Hitler | |
Sound | 1940 | Malay | ||
GE-12011 | A-7590, A-7596 | Miss Fadillah | ||
51. | 大家来杀鬼子兵 | |
Sound | 1939 | Mandarin | ||
32008 | CEI-9291, CEI-9292 | Xing Zhou He Chang Tuan; 星洲合唱团 | ||